Building a RAG System for Legal Precedent Discovery - How I tackled the $2.3 million question of finding relevant legal precedents in massive court opinion datasets